Tra acqua e fuoco, dèi ed eroi